Kapitel 34 ~ Dieser Ehrwürdige fällt in Ungnade

Nur Chu Wanning konnte so ruhig und sachlich etwas so Erstaunliches sagen.

Als seine drei Schüler dies hörten, hatten sie alle ihre eigenen Gedanken zu diesem Thema.

Xue Mengs Gedanken waren die einfachsten ‒ ein einzelner Ausruf: Ah!

Mo Rans Gedanken waren etwas komplizierter. Er erinnerte sich an bestimmte Dinge aus seinem früheren Leben, als er sein Kinn streichelte und entschied, dass er definitiv durch dieses Leben gehen wollte, ohne jemals Chu Wannings dritte Waffe zu sehen.

Was Shi Mei anbelangt, so legte er den Kopf schief, ein schwaches Licht flackerte in diesem Paar verschwommener, pfirsichblütenfarbener Augen, als wäre es Ehrfurcht oder Faszination.

„Hast du Tianwen vom Jincheng-See bekommen?"

„Mn”, antwortete Chu Wanning.

„Dann die anderen beiden..."

„Eine war auch von dort, aber nicht die andere", antwortete er. „Auf jeden Fall neigen Waffen nicht dazu, besonders heftige Temperamente zu haben, also sollten sie handhabbar sein. Es besteht kein Grund zur Sorge."

Xue Meng seufzte vor Bewunderung. „Ich wünschte, ich könnte Shizuns andere heilige Waffen sehen."

„Tianwen ist für die meisten Situationen mehr als ausreichend“, sagte Chu Wanning. „Was die anderen beiden betrifft, so ist es das Beste, wenn ich sie nie benutzen muss."

Xue Meng machte widerwillig ein zustimmendes Geräusch, aber ein Licht flackerte in seinen Augen. Chu Wanning bemerkte dies; er wusste, dass Xue Meng von Natur aus kämpferisch war und dass solche Dinge nicht so leicht zu unterdrücken waren. Glücklicherweise war Xue Mengs Herz am rechten Fleck, sodass es mit etwas Anleitung wenig Grund zur Sorge geben würde.

Mo Ran trat zur Seite, immer noch sein Kinn streichelnd, erreichte sein Lächeln seine Augen nicht ganz. Der Zweck einer Waffe war es, einem anderen das Leben zu nehmen. Ein rechtschaffener Mann würde nur dann zu solchen Dingen greifen, wenn es tatsächlich keine andere Möglichkeit gibt. Chu Wanning ... ob in diesem Leben oder im letzten, diese Gerechtigkeit von ihm war wirklich sein Untergang.

All dieser Schwachsinn über ‘die Gerechtigkeit triumphiert immer über das Böse’ war nur in Büchern so, aber dieser Idiot bestand darauf, solche Sachen ernst zu nehmen. Trotz seines außergewöhnlichen Talents und seiner Kampffähigkeiten hatte er gut daran getan, als einfacher Gefangener unter der Treppe zu enden, mit seinen Knochen im Dreck.

„Shizun“, Shi Meis Stimme unterbrach Mo Rans Grübeln. „Dieser Schüler hat gehört, dass jedes Jahr Hunderte ‒ wenn nicht Tausende ‒ von Menschen auf der Suche nach einer Waffe den Xuying-Gipfel erklimmen, aber nur ein oder zwei in der Lage sind, den Jincheng-See aufzutauen. Außerdem hat es in den letzten Jahren niemand geschafft, das zu tun. Die Kultivierung dieses Schülers ist schwach... Ich habe wirklich ... keine Chance. A-Ran und der junge Meister sind beide hervorragend, aber vielleicht sollte ich einfach zurückbleiben und meine Grundlagen üben."

Chu Wanning antwortete nicht sofort, sein Gesicht war wie feines Porzellan mit einem leichten Schleier überzogen, als wäre er tief in Gedanken versunken.

In Mo Rans letztem Leben hatte Shi Mei aufgrund seines geringen Selbstvertrauens auch die Chance abgelehnt, zum Xuying-Gipfel zu gehen.

Mo Ran setzte sofort ein Grinsen auf. „Es schadet nicht, es zu versuchen. Selbst wenn es nicht klappt, betrachte es einfach als einen Ausflug an. Es ist besser, als den ganzen Tag auf dem Sisheng-Gipfel eingepfercht zu bleiben. Warum gehst du nicht raus und siehst dir die Welt an?“

Shi Mei wurde nur noch nervöser. „Nein, aber ich bin wirklich zu schwach. Und es gibt so viele Leute auf dem Xuying-Gipfel ‒ wenn mich Schüler einer anderen Sekte zu einem Kampf herausfordern, werde ich definitiv verlieren und Shizun in Verlegenheit bringen…“

Chu Wanning hob die Augen. „Ist es das, wovor du Angst hast?"

Die Worte waren seltsam, als ob sie eine Frage wären, aber auch als ob sie nur rhetorisch gesagt wurden.

Die anderen Schüler spürten nichts davon, aber Shi Mei spürte einen schleichenden Schauer in seinem Herzen, und als er aufblickte, begegneten seine Augen Chu Wannings kaltem, beißendem Blick. „Shizun..."

Chu Wanning blieb ausdruckslos, während er sprach. „Du bist aufs Heilen spezialisiert. Kämpfe waren von Anfang an nicht deine Stärke. Wenn dich jemand mit solchen Dingen belästigt, lehne einfach ab. Das ist keine Schande.“

Mo Ran grinste. „Mach dir keine Sorgen, Shi Mei, du hast mich."

Und so packten die drei Schüler für die Reise und machten sich auf den Weg.

Ihr Ziel war dieses Mal ziemlich weit entfernt, ganz oben im oberen Kultivierungsreich. Reiten wäre zu anstrengend gewesen, und Chu Wanning wollte nach wie vor nicht mit dem Schwert reisen, also fuhren sie mit der Kutsche. Sie reisten mehr als zehn Tage im entspannten Tempo, bis sie schließlich in einer Stadt am Fuße des Xuying-Gipfels ankamen.

Die drei Schüler waren bereits aus der Kutsche gestiegen, aber Chu Wanning hatte noch keine Lust, sich zu bewegen. Er schob das Bambusgitter der Kutsche beiseite. „Wir bleiben über Nacht hier. Wenn wir morgen noch ein bisschen unterwegs sind, werden wir beim Xuying-Gipfel sein.“

Ihre Raststätte hieß Dai Stadt. Obwohl nicht groß, war sie wohlhabend und geschäftig. Die Frauen trugen Seide und Jade und waren in teuren Brokat gekleidet. Es war weitaus opulenter als selbst die reichsten Siedlungen im unteren Kultivierungsreich.

Xue Meng schnalzte mit der Zunge. „Schaut euch sich diese Mischlinge aus dem oberen Kultivierungsreich an. Der Duft von Fleisch und Wein weht aus den Türen der Reichen, während die Armen auf den Straßen verhungern und erfrieren.“

Auch Mo Ran gefiel das nicht, und so stritt er sich ausnahmsweise einmal nicht mit Xue Meng. Stattdessen machte er sich mit einem süßen Lächeln auf seinem Gesicht über diese Szene vor ihm lustig. „Was du nicht sagst. Ich bin so eifersüchtig. Kein Wunder, dass so viele Menschen verzweifelt danach streben, in das obere Kultivierungsreich zu wechseln. Sogar ein einfacher Bürger, der hier kein Kultivierer ist, hat ein viel besseres Leben als das, was man im unteren Kultivierungsreich bekommt."

Chu Wanning holte eine silberne Maske hervor und stieg gemächlich aus der Kutsche. Er sah sich in der Hektik um, aber es war schwer zu erraten, was er dachte.

„Warum trägt Shizun eine Maske?", fragte Xue Meng verwirrt.

„Das ist das Territorium von der Linyi-Rufeng-Sekte“, antwortete Chu Wanning. „Es ist am besten, wenn ich mein Gesicht hier nicht zeige."

Beim Anblick der anhaltenden Verwirrung auf Xue Mengs Gesicht seufzte Mo Ran. „Der kleine Phönix muss seinen Kopf zu Hause vergessen haben, er hat vergessen, dass Shizun einmal Gastmeister von der Linyi-Rufeng-Sekte war."

Seine Worte schreckten Xue Mengs Erinnerung auf, aber der Liebling des Himmels wollte nicht zugeben, dass er es wirklich vergessen hatte. Mit rotem Gesicht verdrehte er die Augen. „N-natürlich wusste ich das! Aber Shizun war nur ihr Gastmeister; es ist nicht so, als ob er ihnen gehörte oder so. Es gab keinen Grund, warum er nicht einfach aufstehen und gehen konnte. Selbst wenn die Rufeng-Leute ihn sehen, was werden sie es tun, ihn zurückschleppen?"

„Nachdem Shizun die Rufeng-Sekte verlassen hatte, hatte im Grunde niemand aus dem oberen Kultivierungsreich jemals herausgefunden, wohin er gegangen ist. Wenn wir auf Exorzismusmissionen unterwegs sind und gefragt werden, bei wem wir in die Lehre gehen, haben wir dann nicht immer nur 'Sisheng-Gipfel' gesagt, ohne einen Lehrer zu nennen?"

Xue Meng war einen Moment lang verblüfft, bevor ihm eine Erkenntnis traf. „Oh, nein, Shizuns Aufenthaltsort ist ein Geheimnis? Aber Shizun ist so stark — warum sollte er sich verstecken müssen?“

„Es ist nicht so, dass ich mich absichtlich verstecke, ich möchte nur nicht gestört werden“, sagte Chu Wanning. „Lasst uns ein Gasthaus suchen."

 

Ein Wirt kam mit einem strahlenden Gesicht herbeigeeilt. „Willkommen. Werden die vier Xianjuns bei uns bleiben?"

„Vier Zimmer“, sagte Xue Meng.

Der Wirt zwang sich zu einem Lächeln, während er mit seinen Händen rang. „Es tut mir so leid, Xianjun, alle Gasthäuser in der Stadt waren in letzter Zeit ziemlich voll, also fürchte ich, haben wir keine vier Zimmer übrig. Wäre es zu viel Mühe, den Xianjun zu bitten, sie zu teilen? Wie klingen zwei Zimmer?"

Daran war nichts zu ändern; sie müssten nur teilen. Doch bei der Zuweisung der Zimmer trat ein kleines Problem auf.

„Ich möchte ein Zimmer mit Shi Mei haben." Mo Ran nutzte die Gelegenheit, diese Aussage zu äußern, während die drei Schüler danebenstanden, als Chu Wanning die Rechnung bezahlte.

Xue Meng hatte es nicht. „Fahr zur Hölle."

Mo Ran täuschte einen Schock vor. „Äh? Ich dachte, du magst es, Shizun nahezukommen."

„D-das heißt nicht, dass ich‒“ Xue Meng hatte größten Respekt vor Chu Wanning, aber er hatte auch Angst vor ihm. Um ehrlich zu sein, selbst er konnte nicht sagen, ob das, was er für den Mann empfand, eher Anbetung oder Angst war.

Xue Mengs gerötetes Gesicht ließ Mo Ran selbstzufrieden grinsen. „Didi, warum habe ich das Gefühl, dass nicht du nicht mit Shizun schlafen willst, sondern dass du zu viel Angst davor hast? "

Xue Mengs Augen wurden rund wie Kugeln. „Es ist ja nicht so, als würde mich Shizun fressen! Warum sollte ich Angst haben?!“

„Oh." Mo Rans scheißfressendes Grinsen wurde nur noch breiter. „Aber Shizun schlägt Menschen im Schlaf, wusstest du das?“

Xue Meng stammelte, sein Gesicht wechselte von blass zu blau und wieder zurück, bevor ihm etwas klar wurde. „Woher weißt du, wie Shizun sich Schlaf verhält?!", schoss er wütend zurück. „Hast du schon mal mit ihm geschlafen?"

Das klang etwas zweideutig, auch wenn Xue Meng es definitiv nicht so gemeint hatte. Mo Ran schnaubte vor sich hin. Dieser Ehrwürdige hatte nicht nur vorher mit ihm geschlafen, dieser Ehrwürdige hatte auch schon vorher mit ihm geschlafen.

Aber echte Männer prahlten nicht mit vergangenen Eroberungen, also lächelte er nur weiter. „Wenn du mir nicht glaubst, schau heute Abend selbst nach. Oh ja, vergiss nicht, ein Fläschen Salbe mitzubringen ‒ du wirst sie brauchen.“

Xue Meng war gerade dabei, in Rage zu geraten, als Chu Wanning mit dem Bezahlen fertig war und herüberkam. Er warf ihnen einen halben Blick zu und sagte: „Lasst uns gehen.“

Die drei Jugendlichen folgten ihrem Shizun wie drei kleine Schatten nach oben. Trotz ihres Gezänks vor wenigen Augenblicken, als sie vor den Räumen standen, sahen alle drei demütig zu Boden und warteten darauf, dass Chu Wanning etwas sagte.

Um die Wahrheit zu sagen, ihr Gezänk hatte überhaupt kein Gewicht gehabt. Als es darum ging, die Zimmer tatsächlich zuzuweisen, hielten sie alle den Mund und warteten darauf, dass Chu Wanning entschied.

Chu Wanning hielt inne, bevor er sagte: „Es gibt nur zwei Zimmer. Wer von euch…“

Er hielt inne und fühlte sich ein wenig unsicher. Wie hätte er sagen sollen: Wer von euch will mit mir zusammen sein? Es klang selbst für ihn etwas zögerlich und erbärmlich ‒ einfach unpassend für den Yuheng Ältesten.

Er sollte es also sagen? Mo Weiyu, du kommst mit mir. Etwa so?

Vergiss es. Füge eine Stachelkeule und ein Tigerfell hinzu, und er würde sich nicht von einem zwielichtigen Banditen unterscheiden, der die junge Tochter der Familie stiehlt. Er war ein respektierter Zongshi, und er musste sein Gesicht wahren. Außerdem fühlten sie sich beide seit dieser einen Nacht im Roten-Lotus-Pavillon unbeholfen und vermieden es, miteinander allein zu sein.

Chu Wannings Gesicht blieb ausdruckslos, aber tausend Gedanken rasten durch seinen Kopf. Eine gute Weile verging, bevor er ruhig und gesammelt sein Kinn hob und leicht in Richtung Xue Meng nickte: „Xue Meng wird ein Zimmer mit mir teilen.“

Xue Meng erwischte es völlig unvorbereitet.

Mo Ran hatte gelächelt, aber das Lächeln verschwand sofort von seinem Gesicht. Er hoffte tatsächlich, dass Xue Meng mit Chu Wanning ein Zimmer teilen würde ‒ damit Mo Ran mit Shi Mei ein Zimmer teilen konnte. Aber diese Wahl aus Chu Wannings Mund zu hören, machte ihn irgendwie zutiefst wütend.

Er war sich dessen absolut nicht bewusst, aber er war wie ein streunender Welpe mit einer übertriebenen Meinung von seiner eigenen Wichtigkeit. Dieser streunende Welpe hatte einen Mann kennengelernt, der nicht gerade der netteste zu ihm war, der ihm aber bei jeder Mahlzeit wenigstens ein paar Knochen zum Nagen zuwarf. Aber der streunende Welpe mochte diesen gemeinen Kerl nicht. Er kaute auf seinen Knochen und wenn er fertig war, leckte er nur seine Pfote und bellte den Mann endlos an. Er dachte absolut nicht daran diesen Kerl als seinen Besitzer anzunehmen.

Aber eines Tages, aus irgendeinem dem Welpen unbekannten Grund, als der Mann mit einer Schüssel in der Hand herauskam, enthielt sie nicht mehr einen der Knochen, mit denen er vertraut war, sie war voller Hirsesamen.

Ein wunderschöner Vogel mit leuchtendem Gefieder flog herunter und setzte sich auf die Schulter des Mannes, seine Knopfaugen starrten ihn an, während er seinen Schnabel liebevoll an seiner Wange rieb. Der Mann drehte sich um und sah zur Seite, tätschelte den Vogel, während er ihn geduldig fütterte.

Der streunende Welpe war sprachlos. Schließlich war er sich so sicher gewesen, dass Chu Wanning ihn wählen würde ...

 

 

 

Erklärungen:

Didi ist die Bezeichnung für einen jüngeren Bruder oder einen jüngeren Freund.

⇐Vorheriges Kapitel   Nächstes Kapitel⇒

GLOSSAR