Meng war auf dem Sisheng-Gipfel aufgewachsen, also kannte er natürlich alle Besonderheiten und Abkürzungen. Letztendlich gelang es ihm, Mo Ran zu fangen.
Xue Meng schleppte den gefangenen Mo Ran in den hinteren Wald des
Berges. Das Gebiet hinter dem Sisheng-Gipfel war dort, wo das Reich der
Sterblichen dem Geisterreich am nächsten kam. Zwischen den zwei Reichen lag
eine Barriere, und jenseits dieser Barriere lag die Unterwelt.
Als Mo Ran den entsetzlichen Zustand der Gegend in sich aufnahm,
verstand er sofort, warum Frau Wang es gewesen war, die die Besucher in der
Haupthalle empfing, obwohl diese andere Person anwesend war.
Es war nicht so, dass diese Person nicht helfen wollte, es war so, dass
er einfach nicht weggehen konnte. Die Barriere zum Geisterreich war
durchbrochen worden.
Derzeit ist das gesamte Hinterland von der Essenz des Bösen
durchdrungen. Körperlose Geister
wirbelten in der Luft und heulten verzweifelt, ihr Geheul war voller Groll. Ein
Riss hatte den Himmel aufgerissen, der so gewaltig war, dass man ihn sogar aus
der Ferne sehen konnte, bis hin zum Tor am Berg. Eine lange Treppe aus blauen
Steinen, Tausende von Stufen hoch, führte von dem Riss in der Barriere nach
unten, und hinter dem Riss lag das Geisterreich. Bedrohliche Geister, die eine
fleischliche Gestalt kultiviert hatten, krochen in großer Zahl diese Stufen
hinunter, als sie aus dem Reich der Toten in das Reich der Lebenden übergingen.
Wenn ein normaler Mensch diesen Anblick sehen würde, würde er zweifellos
zu Tode erschrocken sein. Als Mo Ran so etwas zum ersten Mal gesehen hatte, war
er von kaltem Schweiß durchnässt gewesen.
Die Barriere zwischen dem Reich der Sterblichen und den Geistern war
erstmals in einer alten Ära von Kaiser Fuxi errichtet worden. Im Laufe der Zeit
war sie dünn und brüchig geworden. Sie brach oft an verschiedenen Stellen ein
und musste von Kultivierern repariert werden. Eine Aufgabe wie diese trug
jedoch nicht dazu bei, dass sich die eigenen Kräfte auch nur um ein mini
bisschen steigerten. So hart zu arbeiten und dafür keine Belohnung zu bekommen,
war eine mühselige Pflicht, und so wenige Kultivierer in der Kultivierungswelt
waren bereit, diese Last auf sich zu nehmen.
Als bedrohliche Geister in die Welt kamen, waren diejenigen, die zuerst angegriffen
wurden, die einfachen Leute vom unteren Kultivierungsreich. Als Beschützer des
unteren Kultivierungsreichs übernahm der Sisheng-Gipfel somit die Aufgabe,
Risse zu reparieren. Die Berge hinter dem Sektengelände lagen an der
schwächsten Stelle der Barriere; dies geschah nur, um solche Reparaturen
rechtzeitig durchführen zu können. Außerdem versagte diese löchrige Barriere
mindestens vier oder fünf Mal im Jahr, wie ein Topf, der ständig geflickt
werden musste.
Ein Mann stand oben auf der blauen Steintreppe, am Eingang zum
Geisterreich. Seine schneeweiße Robe flatterte, die weiten Ärmel flogen im
Wind, und die Aura seiner Klinge hüllte ihn in ein golden schimmerndes Licht. Er
fegte im Alleingang diese bedrohlichen, bösen Geister weg, vertrieb sie und
reparierte mit seiner Kraft den Riss in der Barriere.
Der Mann war schlank und elegant im Aussehen, mit einer anmutigen,
ätherischen Aura, und das Gesicht war sowohl außerordentlich gut aussehend als
auch schön. Aus der Ferne konnte man sich leicht einen würdevollen Gelehrten
vorstellen, der unter einem blühenden Baum stand und mit mystischer und
fleißiger Miene eine Schriftrolle studierte. Aber ein genauerer Blick
offenbarte scharfe, schwertähnliche Brauen, an den Ecken nach oben geneigte
Phönixaugen und eine schmale, gerade Nase. Trotz dieser raffinierten und
stattlichen Gesichtszüge hatte sein Blick etwas Schroffes, das ihn besonders
unnahbar erscheinen ließ.
Mo Ran beobachtete ihn aus der Ferne. Obwohl er geglaubt hatte, bereit
zu sein, ließ ihn das, wenn er ehrlich zu sich selbst war, bis in die kleinsten
Fragmente seiner Knochen erschaudern, als er diese Gestalt wieder gesund und
munter vor sich auftauchen sah. Halb Angst, halb...Nervenkitzel.
Sein Shizun.
Chu Wanning.
Die Person, um die Xue Meng weinte und bat, sie zu sehen, als er in
ihrem früheren Leben zum Wushan-Palast gekommen war.
Dieser Mann war es, der Mo Rans größte Pläne zunichte gemacht hatte. Er
hatte Mo Rans hochfliegende Ambitionen zunichte gemacht, und Mo Ran hatte ihn
schließlich eingesperrt und zu Tode gefoltert.
Logischerweise hätte Mo Ran froh sein müssen, diesen Gegner zu besiegen
und sich die Rache zu holen, die er sich immer gewünscht hatte. Wie ein Fisch,
der frei in den weiten Ozeanen schwimmen kann, oder ein Vogel, der frei in den
grenzenlosen Himmeln fliegen kann, war Mo Ran von jenem befreit worden, der ihn
in Schach hielt.
Ursprünglich hatte Mo Ran gedacht, dass er so denken würde. Aber die
Dinge hatten sich nicht so entwickelt. Als sein Shizun starb, wurde Mo Rans
Hass begraben — zusammen mit etwas anderem, das er nicht ganz fassen konnte.
Mo Ran war kein Mann der Kultur und erkannte dieses Etwas nicht als das
Gefühl, einem würdigen Gegner ebenbürtig zu seinEr wusste nur, dass er von da
an keinen wirklichen Feind mehr auf der Welt hatte.
Während seine Shizun noch lebte, lebte Mo Ran in Angst, Schrecken und
Furcht. Der bloße Anblick der Weidenranke in der Hand seines Shizun hatte ihm
eine Gänsehaut über den ganzen Körper beschert, so wie das bloße Geräusch eines
hölzernen Knüppels einen oft geprügelten Hund zurückschrecken ließ, mit
schmerzenden Zähnen und nachgebenden Beinen, wobei ihm der Sabber aus den
Lippenwinkeln tropfte. Sogar die Muskeln seiner Waden würden vor Nervosität
krampfen.
Nachdem sein Shizun tot war, hatte die Person, die Mo Ran am meisten
fürchtete, nicht mehr gelebt. Endlich in der Lage zu sein, die Sünde zu
begehen, seinen Mentor zu ermorden, hatte Mo Ran das Gefühl gegeben, erwachsen
zu sein. Gereift.
Danach, als sein Blick über das Reich der Sterblichen schweifte, war
niemand mehr da gewesen, der es gewagt hätte, ihn in die Knie zu zwingen,
niemand mehr, der es gewagt hätte, ihm ins Gesicht zu schlagen.
Um das zu feiern, hatte er einen Krug Birnenblüten-Weißwein aufgemacht
und eine ganze Nacht lang auf dem Dach gesessen und getrunken. In dieser Nacht,
unter dem Einfluss von Alkohol, hatten die Narben auf seinem Rücken — die Shizuns
Peitsche in seiner Jugend hinterlassen hatte — erneut mit frischen Schmerzen
gebrannt.
In genau diesem Moment, als er seinen Shizun wieder mit eigenen Augen
vor sich stehen sah, konnte Mo Ran nicht anders, als ihn anzustarren. Er fühlte
sowohl Angst als auch Groll — aber auch die leiseste Spur einer verzerrten Art
von Ekstase. Er hatte einen solchen Gegner zurückgewonnen, nachdem er ihn
verloren hatte. Wie konnte er nicht erfreut sein?
Chu Wanning konzentrierte sich vollständig darauf, die vereinzelten
Seelen der Toten zu bekämpfen. Er hatte keine Aufmerksamkeit für die beiden
Schüler übrig, die in den ungezähmten Abschnitt des Berges eingedrungen waren.
Er hatte ein elegantes Gesicht mit langen und gleichmäßigen Brauen und
unter denen ein Paar Phönixaugen lagen. Sein Verhalten war anmutig, würdevoll
und weltfremd. Selbst angesichts von dämonischem Maisma und blutigem Regen
blieb sein kühler und distanzierter Gesichtsausdruck unverändert. Es hätte
nicht seltsamer oder fehl am Platz ausgesehen, wenn er sich auf die Stelle
gesetzt hätte, um Räucherstäbchen anzuzünden und Qin zu spielen.
Doch dieser elegante, ruhige und schöne Mann schwang gerade ein
eiskaltes Exorzisten-Langschwert, von dem Blut tropfte. Mit einer einzigen
Bewegung seines Ärmels schnitt die Wucht seiner Klinge durch die blauen
Steinstufen und löste eine Explosion aus. Schutt und Trümmer stürzten den
ganzen Weg bis zum Fuß des Berges hinunter, und ein Riss von unergründlicher
Tiefe teilte diese Treppe mit ihren Tausenden von Stufen.
So eine brutale Wildheit.
Wie viele Jahre waren vergangen, seit Mo Ran zuletzt die Stärke seines
Shizun gesehen hatte?
Mo Rans Beine wurden schwach – eine konditionierte Reaktion auf diese
vertraute, tapfere, überhebliche Kraft. Unsicher ließ er sich auf die Knie
fallen.
Im Handumdrehen vernichtete Chu Wanning die letzten Geister und flickte
den Riss zum Geisterreich. Nachdem er seine Aufgabe erfüllt hatte, stieg er
anmutig vom Himmel herab und landete vor Mo Ran und Xue Meng.
Er warf zuerst einen Blick auf Mo Ran, der am Boden kniete, bevor er zu
Xue Meng aufsah, der Ausdruck seiner Phönixaugen etwas eisig. „Wieder Ärger
verursacht?"
Mo Ran musste sich geschlagen geben. Sein Shizun besaß die Fähigkeit,
eine Situation einzuschätzen und sofort die genaueste Schlussfolgerung zu
ziehen.
„Shizun, Mo Ran ging den Berg hinunter und beging die Verbrechen des
Diebstahls und der Unzucht“, sagte Xue Meng. „Bitte bestrafe ihn."
Chu Wanning schwieg einen Moment lang mit völlig ausdrucksloser Miene.
Dann sagte er kalt: „Ich verstehe."
Mo Ran und Xue Meng verstummten. Sie waren beide etwas verblüfft. Und?
War es das?
Doch gerade als Mo Ran zu glauben begann, dass er leicht davongekommen
war, warf er einen Blick auf Chu Wanning und wurde völlig unvorbereitet
überrascht. Ein Blitz scharfen goldenen Lichts zuckte heftig durch die Luft,
und ein knisternder Blitz zuckte direkt über Mo Rans Wange.
Überall waren Blutspritzer.
Die Geschwindigkeit dieses goldenen Lichts war mehr als schockierend. Mo
Ran hatte nicht einmal die Zeit gehabt, die Augen zu schließen, bevor das
Fleisch in seinem Gesicht aufgeschlitzt worden war. Die Wunde brannte
schmerzhaft.
Chu Wanning stand steinern im heulenden Wind, die Hände auf dem Rücken
verschränkt. Die Nachtluft war immer noch schmutzig und dick mit dem Gestank
von bedrohlichen Geistern; mit dem zusätzlichen Geruch von frisch vergossenem
menschlichem Blut wurde dieses Sperrgebiet auf der Rückseite des Berges noch
schrecklicher und unheimlicher.
Das Ding, das Mo Ran ausgepeitscht hatte, war eine Weidenranke, die aus
dem Nichts in Chu Wannings Hand aufgetaucht war. Die Ranke reichte bis zu Chu
Wannings Stiefeln hinunter, und sie war lang und dünn, mit zarten grünen
Blättern, die entlang ihrer Länge sprossen.
Die Ranke war zweifellos ein elegantes Objekt, eines, das an Verse der
Poesie erinnerte, ein elegantes Objekt. ‘Geschmeidig ist der Weidenzweig, den ich meiner Geliebten schenke’. Unglücklicherweise war Chu Wanning
weder biegsam noch im Besitz einer Geliebten.
Die Weidenranke in seiner Hand war in Wirklichkeit eine heilige Waffe
namens Tianwen, und sie funkelte mit einem hellen goldenen und purpurroten
Licht, das die Dunkelheit ringsum und die bodenlosen Tiefen von Chu Wannings
Augen erhellte und sie zum Leben erweckte.
„Mo Weiyu, du bist wirklich dreist“, sagte Chu Wanning mit frostiger
Stimme. „Hast du wirklich gedacht, ich würde dich nicht disziplinieren?"
Wenn Mo Ran sein ursprüngliches fünfzehnjähriges ich gewesen wäre, hätte
er Chu Wannings Worte vielleicht nicht ernst genommen. Er hätte vielleicht
sogar gedacht, dass sein Shizun nur bluffte, um ihn zu erschrecken.
Allerdings hatte der wiedergeborene Mo Weiyu in seinem früheren Leben
schon lange einen Blutpreis bezahlt, um zu erfahren, wie die Disziplin seines
Shizun aussah. Sofort schmerzten seine Zahnwurzeln und Blut schoss ihm in den
Kopf. Er redete bereits ununterbrochen, er leugnete fieberhaft alles, in der
Hoffnung, seinen Namen reinzuwaschen.
„Shizun ...“ Seine Wange blutete immer noch. Mo Ran hob die Augen und
ließ sie mit einem Schimmer von Tränen füllen. Er wusste, dass seine derzeitige
Veranlagung sowohl unglaublich mitleiderregend als auch unglaublich erbärmlich
war. „Dieser Schüler hat nie etwas gestohlen … hat nie Unzucht begangen … Warum
sollte Shizun mich nur aufgrund von Xue Mengs Worten schlagen, ohne mich
überhaupt nach meiner Version der Geschichte zu fragen?“
Es herrschte Schweigen.
Gegen seinen Onkel hat Mo Ran ultimative Tricks. Nummer eins: Sich süß
verhalten. Nummer zwei: Sich erbärmlich verhalten. Jetzt wendete er beide Züge
bei Chu Wanning an und sah dabei so gekränkt aus, dass seine Tränen
überzulaufen drohten. „Ist dieser Schüler wirklich so wertlos in deinen Augen?
Wie kommt es, dass Shizun mir nicht einmal die Chance gibt, es zu erklären?“
Neben ihnen war Xue Meng so empört, dass er mit dem Fuß aufstampfte. „Mo
Ran! Du — du Hundebein! Du — du bist schamlos! Shizun, hör nicht auf ihn! Lass
dich von diesem Bastard nicht verwirren! Er ist wirklich ein Dieb! Das ganze
gestohlene Eigentum ist immer noch hier!"
Chu Wanning senkte seinen Blick, sein Gesicht war kühl und distanziert. „Mo
Ran, hast du wirklich nichts gestohlen?"
„Das würde ich nie."
Eine Pause. „Du kennst die Konsequenzen, wenn du mich anlügst."
Mo Ran bekam am ganzen Körper eine Gänsehaut. Wie konnte er es nicht
wissen? Trotzdem blieb er stur wie ein Maultier. „Shizun, bitte prüfe zuerst
die Fakten!"
Chu Wanning hob die Hand. Die schillernde Ranke schwang sich wieder nach
vorne. Anstatt Mo Rans Gesicht zu peitschen, wickelte es sich dieses Mal fest
um Mo Rans Körper.
Dieses Gefühl war eines, das Mo Ran nur allzu gut kannte. Neben dem
täglichen Auspeitschen von Menschen hatte die Weidenranke Tianwen noch eine
andere Verwendung.
Chu Wanning starrte Mo Ran an, der in Tianwens Todesgriff gefesselt war,
und fragte noch einmal: „Hast du wirklich nichts gestohlen?“
Plötzlich war alles, was Mo Ran fühlen konnte, eine vertraute Qual, die
sich direkt in sein Herz bohrte, als ob eine kleine Schlange mit scharfen
Fangzähnen sich in seine Brust geschlängelt hätte und inmitten seiner Organe
Chaos anrichtete. Der stechende Schmerz wurde von einer unwiderstehlichen
Versuchung begleitet. Mo Rans Mund öffnete sich wider Willen und er keuchte:
„Ich… noch nie… ah…!“
Tianwens goldenes Licht wurde wütend, als könnte sie seine Lügen spüren.
Er empfand den Schmerz so stark, dass Mo Ran in kalten Schweiß gebadet wurde,
und widerstand der Folter mit aller Kraft.
Das war Tianwens zweite Funktion neben dem Auspeitschen: Verhör. Einmal
von Tianwen gebunden, konnte niemand unter seiner Macht lügen. Ganz gleich, ob
sie Menschen oder Geister, lebendig oder tot waren, Tianwen hatte die
Fähigkeit, sie zum Sprechen zu zwingen und so Chu Wanning die Antworten auf
seine Fragen zu geben.
Nur ein einziger Mensch hatte in seinem früheren Leben durch die schiere
Kraft der Kultivierung, jemals geschafft, ein Geheimnis vor Tianwen zu
bewahren. Diese Person war niemand anderes als derjenige, der zum Kaiser des
Reiches der Sterblichen geworden war: Mo Weiyu.
Der frisch wiedergeborene Mo Ran hatte große Hoffnungen und dachte, dass
er in der Lage sein würde, Tianwens brutales Verhör wie einst zu bestehen. Doch
nach einer gefühlten Ewigkeit, in der er sich auf die Lippen biss, während ihm
riesige Schweißperlen über die tintenschwarzen Brauen tropften und er am ganzen
Körper zitterte, musste er sich schließlich vor Schmerzen hinlegen. Er kniete
zu Chu Wannings Füßen und schnappte keuchend nach Luft. „Ich ... Ich ... habe
etwas geklaut ..."
Der Schmerz verschwand schlagartig.
Mo Ran war noch nicht einmal zu Atem gekommen, als Chu Wannings nächste
Frage kam, seine Stimme noch kälter als zuvor. „Hast du Unzuvcht begangen?"
Kluge Männer verübten keine dummen Taten. Wenn er Tianwen vorhin nicht
widerstehen konnte, wäre es jetzt noch unmöglicher, dies zu tun. Diesmal machte
sich Mo Ran nicht einmal die Mühe zu widersprechen. In dem Moment, in dem der
Schmerz kam, schrie er auf: „Habe ich, habe ich, habe ich, habe ich! Shizun,
bitte! Hör auf."
An der Seite war Xue Mengs Gesicht fast blau angelaufen. „W-wie konntest
du?", sagte er schockiert. „Dieser Rong Jiu ist ein Mann, und doch ..."
Er wurde ignoriert, als Tianwens goldenes Licht langsam schwächer wurde.
Mo Ran schnappte nach Luft. Sein Gesicht war kreidebleich und seine Lippen
zitterten unkontrolliert, als er auf dem Boden lag und sich nicht bewegen
konnte.
Durch seine schweißnassen Wimpern konnte er Chu Wannings verschwommene,
aber elegante Silhouette mit der grünen Jadekrone und den weiten Ärmeln, die
bis zum Boden reichten, erkennen. Eine Welle mächtigen Hasses durchbohrte
plötzlich sein Herz.
Chu Wanning! Dieser Ehrwürdige hat sich nicht geirrt,
dich so zu behandeln, wie er es in seinem früheren Leben getan hat! Auch nach
der Rückkehr ins Leben ist der bloße Anblick von dir immer noch ärgerlich! Ich
ficke alle achtzehn Generationen deiner Vorfahren!
Chu Wanning war sich nicht bewusst, dass die Bestie von einem Schüler
alle achtzehn Generationen seiner Vorfahren ficken würde. Er blieb stehen, wo
er war, mit dunklem Gesicht, bevor er sagte: „Xue Meng.“
Obwohl Xue Meng wusste, dass es unter den jungen Meistern reicher Häuser
im Trend lag, mit männlichen Prostituierten herumzuspielen, und dass der Reiz
in der Neuartigkeit lag und nicht unbedingt in einem tatsächlichen Interesse an
Männern, fiel es ihm schwer, das alles zu schlucken. Es dauerte einen Moment,
bis er antwortete. „Shizun, dieser Schüler ist anwesend.”
„Mo Ran hat gegen die drei Regeln gegen Gier, Unzucht und Betrug verstoßen.
Bringe ihn zur Buße in die Yanluo Halle. Morgen früh im Morgengrauen, bring ihn
zur Plattform der Sünde und der Tugend, um ihn vor allen zu bestrafen."
Xue Meng schockiert. „W-was? Vor allen?"
‘Vor allen zu bestrafen‘ bedeutete, dass ein Schüler, der schwere Sünden
begangen hatte, vor den versammelten Schülern der Sekte geschleift wurde, um
vor ihnen verurteilt und bestraft zu werden. Sogar die Omas in der Kantine
würden herausgeholt werden.
Es war überaus demütigend.
Man muss verstehen, dass Mo Ran ein junger Meister vom Sisheng Gipfel
war. Obwohl die Regeln der Sekte als streng bezeichnet werden konnten, war Mo
Ran immer ein Sonderstatus zuerkannt worden. Sein Onkel, dem es leidtat, dass
Mo Ran in so jungen Jahren seine Eltern verloren hatte und ganze vierzehn Jahre
lang in der Außenwelt gestrandet war, verhätschelte ihn immer. Selbst wenn Mo
Ran Fehler machte, bekam er von seinem Onkel nur eine Lektion unter vier Augen,
und der Mann hatte ihn noch nie geschlagen.
Aber Mo Rans Shizun würde nicht einmal vor dem Sektenanführer das
Gesicht verziehen. Er beabsichtigte tatsächlich, den kostbaren Neffen des
Mannes zur Plattform der Sünde und der Tugend zu schleppen, wo er, Mo-Gongzi,
vor der gesamten Sekte bestrafen und beschämen würde. Für Xue Meng war das
absolut schockierend.
Mo Ran hingegen war überhaupt nicht überrascht. Er lag auf dem Boden,
seine Lippen kräuselten sich zu einem höhnischen Grinsen. Oh, wie rechtschaffen
sein Shizun war — so voller Gerechtigkeit.
Chu Wanning war ein kaltblütiger Mensch. In ihrem früheren Leben war Shi
Mei vor seinen Augen gestorben. Mo Ran weinte und flehte, zog an seinen Roben,
kniete sich auf den Boden und bat ihn um Hilfe. Aber Chu Wanning ignorierte
seine Bitten.
Und so, hatte Chu Wannings eigener Schüler seinen letzten Atemzug zu
seinen Füßen getan, während Mo Ran neben ihm sein Herz herausweinte. Schon
damals hatte Chu Wanning zugesehen, ohne einen Finger zu rühren.
Es war für ihn nicht im Entferntesten seltsam, Mo Ran auf die Plattform
der Sünde und der Tugend zu schleppen und ihn öffentlich zu verurteilen.
Mo Ran konnte sich nur über die schwache Kultivierung seines
gegenwärtigen Ichs ärgern. Er ärgerte sich, dass er Chu Wanning nicht die Haut
abziehen, seine Nerven herausreißen und sein Blut trinken konnte. Er ärgerte
sich, dass er Chu Wanning nicht die Haare ausreißen, ihn nicht nach Herzenslust
vergewaltigen und verderben konnte, ihn nicht quälen und seine Würde zerstören,
ihn nicht ein Leben schlimmer als den Tod führen lassen konnte...
Mo Ran ließ die bestialische Wildheit nur für einen Moment aus seinen
Augen gleiten, aber Chu Wanning erhaschte einen flüchtigen Blick darauf. Er
warf einen Blick auf Mo Rans Gesicht, seine eigene anmutige, gelehrte Miene war
völlig ausdruckslos. „Über was denkst du nach?"
Schieße! Tianwen war nicht zurückgezogen worden!
Mo Ran spürte erneut, wie die Ranke ihn wieder zusammendrückte und
verdrehte, was seinen Organen das Gefühl gab, als würden sie zu einer Maße aus
Brei verwandelt werden. Er schrie vor Schmerz auf und ließ die Gedanken in
seinem Kopf los.
„Chu Wanning! Du denkst, du bist so unverwüstlich?! Sieh zu, wie ich
dich zu Tode ficke!"
Schweigen trat ein.
Chu Wanning war sprachlos. Sogar Xue Meng war sprachlos.
Tianwen kehrte plötzlich in Chu Wannings Handfläche zurück und
verwandelte sich in einen goldenen Lichtfleck, bevor sie schließlich aus dem
Blickfeld verschwand. Tianwen manifestierte sich aus Chu Wannings Essenz und
konnte erscheinen, wenn sie gerufen wurde, und verschwinden, wenn er wollte.
Xue Mengs Gesicht war blass und stammelte: „Sh-Sh-Shizun…“
Chu Wanning sprach nicht. Seine langen tintenschwarzen, zarten Wimpern
waren gesenkt, als er für einen langen Moment auf seine eigene Handfläche
blickte. Dann hob er die Augen, sein Gesicht unbewegt, abgesehen davon, dass es
etwas eisiger als zuvor geworden war. Für einen langen Moment fixierte er Mo
Ran mit einem Blick, der besagte. ‘Dieser bestialische Schüler verdient den
Tod.’. Dann sprach er mit leiser Stimme: „Tianwen ist kaputt, ich werde sie
reparieren.“
Nachdem Chu Wanning diese Aussage fallen gelassen hatte, drehte er sich
um und ging.
Xue Meng war kein cleveres Kind. „W-wie kann eine heilige Waffe wie
Tianwen kaputt gehen?“
Chu Wanning hörte ihn. Er drehte sich um und benutzte erneut diesen
‘Dieser bestialischen Schüler verdient den Tod’-Blick, um ihn anzusehen. Xue
Meng fühlte, wie ihm ein kalter Schauer über den Rücken lief.
Mo Ran lag halb tot auf dem Boden, sein Gesichtsausdruck leblos.
Früher hatte er wirklich darüber nachgedacht, eine Chance zu finden, Chu
Wanning zu Tode zu ficken. Er war sich immer noch bewusst, dass dieser
Chu-Gongzi mit seinen Titeln ‘Yuheng des Nachthimmels’ und ‘Beidou
Unsterblicher’ jemand war, der genau auf feine, elegante Manieren und seine
eigene Würde achtete. Mehr als alles andere konnte er den Gedanken nicht
ertragen, unter den Füßen von jemandem zerquetscht zu werden — beschmutzt und
missbraucht zu werden.
Wie konnte er Chu Wanning so etwas zu Ohren kommen lassen?!
Mo Ran heulte erbärmlich wie ein verlassener Hund und bedeckte sein
Gesicht. Als er den Ausdruck in Chu Wannings Augen sah, als er Mo Ran verließ,
bekam er das Gefühl, dass sein eigener Tod wahrscheinlich unmittelbar
bevorstand.
Erklärungen:
Die Guqin, (Abkürzung: Qin), 古琴,
siebensaitige
Zither, die durch Zupfen mit den Fingern gespielt wird. Sie ist ziemlich groß und soll flach auf eine
Oberfläche oder auf den Schoß gelegt werden, mit einem
Geschmeidig ist der Weidenzweig, den ich meiner Geliebten schenke. Die erste Zeile von ‘Die Weide pflücken’ von Zhang Juilang, einem Dichter der Tang-Dynastie.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen