Kapitel 99 ~ Shizuns dritte Waffe

In dieser Nacht schlief Mo Ran an den Hai-Tang-Baum gelehnt. Es gab viele Orte auf dem Sisheng-Gipfel, die Spuren von Chu Wannings Anwesenheit enthielten. Wenn er ihm seine Aufwartung machen wollte, gab es keinen geeigneteren Ort als den Roten-Lotus-Pavillon. Aber nur das Anlehnen an diesen Baum dämpfte den Schmerz in seinem Herzen. Nur hier konnte er eine schwache Verbindung zur Welt der Lebenden spüren.

Einst war er sich sicher gewesen, dass es das größte Unglück seines Lebens war, Chu Wanning zu seinem Meister zu machen, dass es von Anfang an ein Fehler gewesen war. Erst jetzt erkannte er, dass nicht er, nicht Mo Weiyu der Unglückliche war, sondern derjenige, der an diesem Tag mit gesenktem Kopf und in Gedanken versunken unter den Blüten stand. Der Unglückliche war Chu Wanning.

Xianjun, Xianjun, beachte mich.

Er schien sich vage daran zu erinnern, dass diese Worte die ersten waren, die er zu seinem Shizun gesagt hatte. Vielleicht nicht genau diese Worte ‒ es war zu lange her, und er erinnerte sich nicht mehr genau daran. Aber er konnte sich noch lebhaft an den Ausdruck auf Chu Wannings Gesicht erinnern, als seine Wimpern verwirrt und erschrocken nach oben zuckten.

Wie sanft er damals ausgesehen hatte.

Als er unter dem blühenden Baum lag, dachte Mo Ran, dass er, wenn die Zeit zurückfließen könnte, zurück zu dem Tag, an dem er seinen Meister gewählt hatte, dass er Chu Wanning auf keinen Fall noch einmal dazu drängen sollte, ihn als Schüler zu akzeptieren, egal, was passiert. Denn der Preis, der für diesen Moment, für das Flackern dieser Wimpern, gezahlt wurde, war die endlose Verstrickung, die folgen würde ‒ Chu Wannings Leben.

Zwei Leben lang. War sein Shizun durch seine Hand in den Ruin getrieben worden.

Zwei Leben lang...

Mo Rans Kehle schnürte sich zu einem Schluck zusammen, und er schloss die Augen gegen das drohende Schluchzen. Er verbrachte eine lange Zeit in einer Qual, die sich anfühlte, als ob eine Million Ameisen an seinem Herzen nagen würden, bevor er schließlich in einen unruhigen Schlummer fiel. In seiner Traumwelt befreite sich ein Erinnerungsfragment, das er seit seiner Wiedergeburt nicht mehr zu berühren gewagt hatte, von seinen Ketten, hob sein Messer und schnitt ihm das Herz heraus.

__________________________

 

Damals hatte er an der Spitze des Menschenreichs gestanden, und Chu Wanning, dessen spiritueller Kern beseitigt worden war, war ein Gefangener in seinem Palast gewesen.

In den letzten Tagen waren mehrere Attentate auf ihn verübt worden, das Letzte von Xue Meng und Mei Hanxue. Obwohl Mo Ran zu mächtig war, um ihnen beiden sein Leben zu überlassen, hatte er schwere Verletzungen erlitten. Er musste sich über einen Monat lang in seinem Palast erholen, bevor er wieder zu Kräften kam.

Sichuan war ein feuchter Ort, erst recht in jenen Tagen, und das Prasseln des Regens war Tag und Nacht zu hören.

Mo Ran stand im Schutz der Kolonnade, seine jadebleichen Finger umklammerten den Saum des schweren Brokatmantels, der über seine Schultern gehängt war. Er starrte in den grauen Himmel über ihm, seine Miene schwankte zwischen Heiterkeit und Wahnsinn. Selbst in der Stille war die verdrehte Natur, die von ihm ausging, unübersehbar. Er war mit einem so schönen Gesicht geboren worden, doch das Licht in seinen Augen war dunkel und unbarmherzig, ohne jegliche Wärme.

Und je länger er auf diesem Thron saß, desto dunkler wurde es.

Schritte ertönten hinter ihm. „Da bist du ja", sagte er, ohne sich umzudrehen.

„Willst du den Kunlun-Taxue-Palast in Schutt und Asche legen?" Chu Wannings Stimme hallte leise in der großen Halle wider.

„Und was, wenn ich es will?"

Eine Pause. „Hast du dein Versprechen an mich vergessen? Du hast geschworen, dass du Xue Meng nicht nach dem Leben trachten wirst."

Mo Rans Stimme war ausgeglichen. „Shizun ist den ganzen Weg hierher gekommen und hat sich nicht einmal nach meinen Verletzungen erkundigt oder danach, ob ich in diesem Wind friere. Er kümmert sich nur darum, wen ich töten werde."

„Mo Weiyu, ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass du aufhören sollst, Dinge zu tun, die du noch bereuen wirst."

Häh, bereuen? Solltest du nicht derjenige sein, der Reue empfindet? Du hast bereits deinen Kern zerbrochen, als du versucht hast, mich davon abzuhalten, die Rufeng-Sekte zu zerstören. Jetzt werde ich den Taxue-Palast zerstören, und du bist nur ein gewöhnlicher Mensch, der nicht die Kraft hat, sich mir entgegenzustellen. Bereust du es nicht, dass du dich damals nicht um deine eigenen Angelegenheiten gekümmert hast?"

Mo Ran drehte sich zu ihm um und sah ihn über die Schulter hinweg an, ein Flackern in seinen Augen und ein grausames Lächeln umspielten seine Lippen. „Chu Wanning, du bist ein wertloser Krüppel. Wie willst du mich aufhalten? Was hast du noch?"

Chu Wanning konnte lange Zeit keine Worte finden. Vielleicht, weil er wirklich nichts mehr hatte.

Plötzlich zerriss ein ohrenbetäubender Donnerschlag den Himmel, und Regen ergoss sich über das Dach und die Dachrinne. Schließlich schloss Chu Wanning die Augen. Als er sie wieder öffnete, sagte er nur leise: „Geh nicht."

Mo Ran drehte sich auf dem Absatz um, wobei seine schwarzen Roben zischten. Vor dem Hintergrund von sintflutartigem Regen und eisigem Wind am aschgrauen Himmel sah er Chu Wanning in der Halle an. „Und warum sollte ich nicht gehen? Ich habe Xue Meng schon damals seine Chance gegeben. Du hast dich mir um seinetwillen unterworfen, und ich habe mein Wort gehalten und sein Leben im Austausch für deinen Körper verschont ‒ aber jetzt ist er derjenige, der mir nach dem Leben trachtet. Also sag mir, warum sollte ich nicht gehen?"

Chu Wanning sah ihn schweigend an.

„Nun? Hast du nichts zu sagen?" Mo Ran spottete. „Nur zu - beschimpfe mich, verfluche mich, sag etwas. Chu Wanning, was ist aus deiner ganzen Macht geworden? Ich weiß, Xue Meng ist dein Liebling, dein wertvollster Schüler. Er ist ernsthaft und aufrichtig, und ich bin nicht mehr als Dreck an seiner Schuhsohle."

„Das ist genug." Chu Wanning zog die Brauen auf seinem blassen Gesicht zusammen, als ob er versuchte, eine Emotion zu unterdrücken.

„Es ist nicht genug! Wie kann das genug sein?" Der Anblick von Chu Wannings Verzweiflung erfüllte Mo Rans Herz mit einer wilden Schadenfreude. Wut, Ekstase, Hass und Eifersucht versengten sein Herz mit ihrer Intensität, und seine Augen funkelten, während er hin und her lief.

„Es gibt keine zweite Chance, Chu Wanning, es gibt keine zweite Chance für ihn. Ich werde ihn töten, ich werde ihm die Haut abziehen und Wein aus seinem Schädel trinken! Ich werde seine Eingeweide aushöhlen, ihn zerstückeln und schmoren!

Du kannst mich nicht aufhalten! Chu Wanning, du kannst mich nicht aufhalten!" Je mehr er schwärmte, desto mehr geriet er in Verzückung. Seine Augen röteten sich, er war rasend, wahnsinnig.

„Hör auf damit!" Plötzlich krallte sich eine Hand in den Kragen seiner Robe, und eine andere schlug ihm hart ins Gesicht. Chu Wanning war ihm so nah, dass Mo Ran das Zittern seiner Wimpern und die glänzenden Tränen in seinen Augen sehen konnte. „Mo Ran, wach schon auf. Wach auf ..."

„Ich bin wach!" Das Brennen der Ohrfeige auf seiner Wange trieb ihn nur noch weiter in den Wahnsinn. Er starrte in Chu Wannings Gesicht und seine Wut flammte auf. „Ich bin absolut wach, verdammt! Du bist derjenige, der schläft! Bist du blind?!" Mo Ran stieß Chu Wanning von sich und riss den Kragen seiner Robe auf, um die blutverschmierten Verbände auf seiner Brust zu enthüllen. „Bist du blind, Chu Wanning?", brüllte er und stach auf seine eigene Brust ein, und als das noch nicht reichte, riss er den Verband ganz weg, um das blutige Durcheinander darunter freizulegen.

„Wer, glaubst du, hat das getan? Dein perfekter kleiner Schüler, Xue Meng! Hätte er sein Longcheng nur um ein Haar zur Seite gelenkt, wäre ich tot gewesen! Also sage mir, warum zum Teufel ich ihn gehen lassen sollte! Für dich ist sein Leben ein Leben, aber meins zählt nicht. Ist es das?!" In seiner Wut ergriff Mo Ran die Hand von Chu Wanning und drückte sie auf seine blutige Wunde. „Wolltest du mich nicht aufhalten? Hier ist deine Chance. Mach schon, reiße mein Herz aus! Chu Wanning, warum reißt du mir nicht einfach mein gottverdammtes Herz heraus?!"

Chu Wanning war stumm. Die Spitzen seiner Finger zitterten, kalt wie Eis.

Mo Ran starrte ihn an, wütend, unbarmherzig, die Adern an seinem Hals pulsierten. „Mach schon", röchelte er mit rauer Stimme, „reiß es raus."

Draußen regnete es in Strömen und schlug gegen die Dachziegel und die Dachrinne. Es war beängstigend und verrückt. Es herrschte Stille. Keiner bewegte sich.

Nach einer Weile ließ Mo Ran schließlich Chu Wannings Hand los und erklärte, tief und rau atmend, mit tiefer Stimme: „Das Leben von Xue Ziming und Mei Hanxue gehört mir."

Chu Wanning sagte nichts.

„Nur zu, hasse mich, Shizun", sagte er. „Das ist sowieso alles, was ich in diesem Leben habe, und das ist alles, was wir in diesem Leben haben. Keiner kann mehr umkehren, also können wir genauso gut in dieser Dunkelheit weitermachen. Ich nehme nur ein paar alte Freunde mit, die mich auf meinem Weg in die Hölle begleiten."

An jenem Tag hatte Chu Wanning auf den Rücken von Mo Rans schwarzer Robe gestarrt, als dieser sich davonschlich. Schließlich sprach er: „Mo Ran, wenn du den Taxue-Palast zerstörst und Xue Meng tötest, werde ich vor deinen Augen mein Leben beenden. Ich habe nichts mehr, womit ich tauschen könnte, aber zumindest kann ich immer noch den Tod wählen."

Als er diese Worte hörte, hielt Mo Ran inne. Er drehte sich um, um über seine Schulter zu schauen, und ein Lächeln breitete sich auf seinem hübschen Gesicht aus, als er vor der tristen Kulisse von Wind und Regen stand. „Solange dieser Ehrwürdige noch atmet, wirst du nicht so leicht den Tod finden."

Chu Wanning sah ihn nur an.

„Damit du es nicht vergisst: Selbst als alles Blut aus deinem Körper geflossen war, habe ich dich noch vor den Toren des Todes zurückgeholt. Du wirst den Rest deines Lebens mit mir verbringen, egal wie sehr du mich anwiderst."

Nachdem er seinem Wahnsinn Luft gemacht hatte, nahm Mo Ran allmählich wieder seine gewohnte ruhige, kalte und bedrohliche Haltung an. „Mein lieber Shizun, benimm dich einfach und warte hier auf dem Sisheng-Gipfel. Wenn ich Xue Meng gefangen genommen habe, werde ich ihn hierher zurückbringen, damit er sich den Gott, über den er sich Tag und Nacht Sorgen macht, genau ansehen kann, wie er sich unter mir windet wie ein lüsternes kleines Luder. In Anbetracht unserer gemeinsamen Vergangenheit ist es nur recht und billig, dass ich ihm die Höflichkeit gewähre, alles zu begreifen, bevor er stirbt."

Aber entgegen allen Erwartungen von Mo Ran war Chu-Zongshi immer noch Chu-Zongshi.

Einen Monat später stand Mo Ran stolz vor dem Himmlischen-See auf dem Gipfel des Kunlun-Berges und tat genau das, was er gesagt hatte. Er nahm Mei Hanxue und Xue Meng gefangen und fesselte sie an Eissäulen, dann benutzte er die Zhenlong-Schachformation, um die Tausenden von Seelen im Taxue-Palast dazu zu bringen, sich gegenseitig abzuschlachten, während die beiden zusahen. Der schneebedeckte Berg, einst unberührt und majestätisch, färbte sich in einem Augenblick purpurrot. Blut strömte in den Himmlischen-See und versickerte im Boden.

Mo Ran saß ruhig vor den Palasttoren, aß die von den Dienern geholten Weintrauben und betrachtete lächelnd das Bild der Zerstörung. „Mengmeng, gefällt es dir?" Er blickte Xue Meng an, dessen Augen glasig und unscharf waren.

Xue Meng schwieg und reagierte nicht, als ob er taub geworden wäre.

Erfreut lächelte Mo Ran noch liebevoller und sagte: „Dein Cousin hat diese Show nur für dich inszeniert. Gefällt sie dir?"

Ein leises Murmeln: „Verschone den Taxue-Palast."

Mo Ran blinzelte. „Was?"

„Verschone den Taxue-Palast." Xue Mengs sonst so strahlender Blick war leer. „Lass sie gehen. Lass Mei Hanxue gehen. Ich war derjenige, der versucht hat, dich zu töten. Töte mich. Lass alle anderen aus dem Spiel."

Mo Ran konnte sich ein Lachen nicht verkneifen. „Willst du etwa mit mir verhandeln?"

„Nein." Xue Mengs Augen waren hohl. „Ich flehe dich an."

Der Liebling des Himmels hatte gesagt: ‘Ich flehe dich an.‘ Mo Rans Augen funkelten, der Dämon in seinem Herzen freute sich über diese Worte. Leicht amüsiert packte er Xue Meng am Kiefer und zwang ihn, zu ihm aufzuschauen. Doch bevor er etwas sagen konnte, erhellte ein leuchtendes Grün den Himmel.

„Was ist hier los?"

Seine Gefolgsleute hatten keine Chance zu antworten. Eine strahlende spirituelle Anordnung breitete sich über den hoch aufragenden Gipfel aus und bedeckte alle Tausende von Meilen des Kunlun-Berges.

Und dort über der Anordnung stand Chu Wanning, seine Robe war weiß wie Schnee und flatterte leicht zwischen den Wolken. Eine eigenartig geformte Guqin schwebte vor ihm in der Luft. Sie war von einem Ende bis zum anderen schwarz, mit einem Ende, der sich nach oben wölbte und in einem Schwung blühender Zweige endete, jeder geschmückt mit taufrischen Hai-Tang-Blüten, die in einem leuchtenden Glanz erstrahlten.

Dies war die dritte heilige Waffe von Chu Wanning: Jiuge.

 

 

 

Erklärungen:

Eine Kolonnade ist ein Säulengang, der im Unterschied zur Arkade und zum Bogengang ein gerades Gebälk besitzt.




⇐Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel⇒


GLOSSAR

2 Kommentare:

  1. Es fehlen einem bei diesem Wahnsinn, einfach die Worte...

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Da hast du recht und vor allem ist es einfach traurig, dass Mo Ran Chu Wanning vorwirft, dass er Xue Meng immer mehr mochte als ihn selber, wobei es eigentlich immer umgekehrt war. Aber weil Chu Wanning es sich nicht getraut hat, zu seinen Gefühlen zu stehen oder Mo Ran offen mehr Liebe und Güte zu zeigen, kam es zu diesem Missverständnis, das nicht mehr behoben werden kann.

      Löschen